|
第四十回 駁百僚班勇陳邊事 畏四知楊震却遺金
제사십회 박백료반용진변사 외사지양진각유금
후한통속연의 40회 모든 관료를 논박하는 반용은 변경 일을 진술하고 4가지가 아는 것이 두려운 양진은 금을 돌려주다.
第四十一
|
|
|
第四十三回 秘大喪還宮立幼主 誅元舅登殿濫封侯
제사십삼회 비대상환궁입유주 주원구등전남봉후
후한통속연의 43회 국상을 비밀로 하여 궁궐에 돌아와 오린 군주를 세우며 첫째 외삼촌을 죽여 대전에 오르며 봉후를 남용해 주었
|
|
|
第四十六回 馬賢戰歿姑射山 張綱馳撫廣陵賊
제사십육회 마현전몰고야산 장강치무광릉적
후한통속연의 46회 마현은 고야산에서 전투중에 죽고 장강은 말달려 광릉 적을 위로하다.
第四十七回 立冲人母后攝政 毒少主元
|
|
|
第十三回 誅鄧奉懲奸肅紀 戕劉永獻首邀功
제십삼회 주등봉징간숙기 장유영헌수료공
후한통속연의 13회 등우를 죽여 징계를 받들어 숙기를 간사하게 하며 유영을 죽여 머리를 바치며 공로를 가로챘다.
第十四回 愚彭寵臥榻喪生
|
|
|
第二十五回 抗北庭鄭衆折强威 赴西竺蔡愔求佛典
제이십오회 항북정정중절강위 부서축채음구불전
후한통속연의 25회 북정[북흉노]에 항거한 정중은 강한 위엄을 꺽고 서축에 이른 채음은 불전을 구하다
第二十六回 辨冤
|
|
|
第十九回 猛漢將營中遇刺 僞蜀帝城下拼生
제십구회 맹한장영중우자 위촉제성하변생
후한통속연의 19회 맹렬한 한나라 장수는 군영에서 자객을 만나고 가짜 촉 황제는 성아래에서 생명을 버린다
第二十回 廢郭后移寵陰貴人
|
|
|
第五十二回 導後進望重郭林宗 易中宮幽死鄧皇后
제오십이회 도후진망중곽임종 역중궁유사등황후
幽死 [yōu sǐ] 囚禁而死
후한통속연의 52회 후진을 이끌어 곽임종의 명망이 중시되며 중궁을 바꿔 등황후를 유폐되어 죽게 하
|
|
|
第五十八回 棄母全城趙苞破敵 蠱君逞毒程璜架誣
제오십팔회 기모전성조포파적 고군령독정황가무
苞(그령 포; ⾋-총9획; bāo)
후한통속연의 58회 모친을 버리고 성을 온전히 한 조포가 적을 격파하고 군주를 미혹시키고 독을
|
|
|
第四十九回 忤內侍朱穆遭囚 就外任陳龜拜表
제사십구회 오내시주목조수 취외임진구배표
遭囚: 감옥에가다
拜表 [bàibiǎo]①관직에 임명된 데 대한 감은의 뜻을 나타내기 위한 상주문②상주문을 올리다 후한통속연의 49
|
|
|
통속연의 13회 북방의 서원수에게 격문을 보내 병사를 진격하게 하며 남민을 평정한 진평장이 죽어 절개를 지키다
제십사회 사해귀심탄등제위 삼군효명 직도원도
명사통속연의 14회 사해가 귀순해 황제 지위에 오르니 3군이 목숨을 다해 곧
|
|
메뉴펼치기
